Lamborghini, Ferrari и ошибки на 50 копеек: что скрывали вкладыши Turbo

Для миллионов мальчишек в 90-х вкладыши из жвачки Turbo были не просто бумажками — это была детская валюта, энциклопедия автопрома и окно в мир недостижимых суперкаров.

Но годы шли, интернет открыл правду, и оказалось, что турецкие кондитеры из Kent Gida не слишком утруждали себя проверкой фактов. За яркими картинками скрывалась настоящая халтура: перепутанные характеристики, зеркальные изображения и опечатки, которые стали легендами.

Разбираем самые громкие ошибки, мифы и курьёзы культовых фантиков.


Опечатка, ставшая легендой: BMW → BMV

Пожалуй, самая известная ошибка во всей серии. На многих вкладышах с баварскими автомобилями вместо BMW значилось BMV.

«В каждой такой жвачке был вкладыш с автомобилем, через которые мы познавали автопром и влюблялись в Ferrari и BMV. Да, именно BMV!»

Сегодня это вызывает улыбку, но тогда никто не замечал подвоха. Вкладыши с «BMV» — отдельный слой ностальгии для коллекционеров. На площадках объявлений до сих пор можно найти лоты вроде «Turbo BMV 635 CSI №100».


Загадка «Özel Yapim»: что скрывалось за таинственной надписью?

На многих вкладышах, особенно тюнингованных автомобилей, красовалась надпись «Özel Yapim».

В 90-х, без интернета и словарей, вокруг неё ходили самые фантастические слухи. Одни считали, что это название особой модели, другие — что это марка тюнинг-ателье.

«Предлагались самые фантастические расшифровки загадочного словосочетания «Özel Yapim», и лишь много позднее все узнали, что в примерном переводе это означает «индивидуальная сборка».»

На деле это означало лишь то, что автомобиль на картинке был тюнингованным или кастомным, а не серийным. На некоторых вкладышах вместо технических характеристик просто значилось «özel yapim» — и это устраивало всех.


Характеристики «от балды»: как Turbo обманывал детей

Технические данные на обороте вкладыша были для школьников истиной в последней инстанции. Мощность в лошадиных силах, максимальная скорость — эти цифры запоминали наизусть и сверяли с друзьями.

Проблема в том, что очень часто эти цифры были ошибочными.

«Мальчишки безоговорочно верили указанным характеристикам автомобилей. А ведь от них порой напрямую зависела обменная ценность вкладыша — мощные автомобили имели приоритет над более слабыми.»

Самый яркий пример — первая серия. У вкладышей №7 (Aston Martin Lagonda) и №8 (Isdera Imperator 108) перепутаны характеристики: мощность указана как скорость, и наоборот. В результате дети искренне верили, что Lagonda разгоняется до 400 км/ч, а Imperator едва выжимает 260 «лошадей».

Вкладыш Aston Martin Lagonda №7
Вкладыш Aston Martin Lagonda №7

Зеркальный Isdera Imperator 108: когда картинку перевернули

Вкладыш №8 из первой серии — настоящий феномен. Isdera Imperator 108 — редчайший немецкий суперкар с двигателем Mercedes-Benz V8, выпущенный тиражом около 30 экземпляров.

Но самое интересное — изображение на вкладыше напечатано зеркально. Это видно по эмблеме и расположению руля. Турецкие дизайнеры, не имея качественного исходника, просто перевернули фотографию и отправили в печать.

Для детей это было незаметно. Сегодня — один из главных экспонатов для коллекционеров и повод для улыбки.


Вкладыши как валюта: от пирожков до долларов

В 90-е вкладыши Turbo были твёрдой валютой в школьных дворах.

«Обладатель большой подборки вкладышей мог считать себя невероятно богатым человеком. Его принимали в игры, за ним ходили «обменщики», пытающиеся добыть недостающие позиции путём сложных обменов.»

Курс был простым:

  • одна жвачка Turbo стоила полтора рубля — на эти деньги можно было купить 7 пирожков в школьной столовой;
  • один вкладыш в хорошем состоянии меняли на два «Бомбибома» или четыре «Дональда»;
  • за редкие экземпляры, особенно из первой серии, просили до 1 рубля.

А сегодня цены совсем другие.


Сколько стоят вкладыши сегодня?

Коллекционирование Turbo переживает второе рождение. Цены на редкие экземпляры выросли до небес:

СерияНомераЦена за 1 шт.
Turbo Black (первая серия)1–50от 3000 руб.
Turbo Black (вторая серия)51–120до 50 руб.
Полная серия 51–12014 000 руб.
Полная серия 331–400 (Super)15 000 руб.

Редкие экземпляры первой серии в идеальном состоянии могут достигать 50 000 рублей. А одна запечатанная жвачка Turbo — до 100 000 рублей.

При этом существуют и подделки — первую серию чаще всего печатают недобросовестные продавцы. Оригинальные вкладыши Kent имеют размер около 6×9 см и выполнены из глассиновой бумаги.


Игры с вкладышами: хлопушки и битвы

Для школьников 90-х вкладыши были местной валютой
Для школьников 90-х вкладыши были местной валютой

Вкладыши были не только коллекцией, но и игровым инструментом. Самая популярная игра — «хлопушка»:

«Игроки кладут свои вкладыши картинками книзу и по очереди хлопают по ним ладонями. Какой вкладыш перевернулся — тот и забирает хлопнувший.»

Более «травмоопасный» вариант — вкладыш сворачивали в конвертик и били им по столу. От такой игры страдали самые ценные экземпляры — но кто тогда думал о коллекционной ценности?


Подделки и имитации: как отличить оригинал

Популярность Turbo породила волну подделок и имитаций.

«Одновременно циркулировало несколько подделок и имитаций Turbo из различных стран.»

Как отличить оригинал:

  1. Размер — оригинальные вкладыши Kent — около 6×9 см.
  2. Бумага — глассиновая, полупрозрачная.
  3. Качество печати — у подделок оно заметно хуже.
  4. Надписи — в оригинале чёткие, без смазывания.

Особенно осторожными нужно быть с первой серией — её подделывают чаще всего.


Почему мы любим Turbo даже с ошибками?

Да, вкладыши были халтурой турецких кондитеров. Да, характеристики часто врали, а названия моделей искажали. Но именно они подарили нам мечту.

Для детей за железным занавесом Turbo был единственным окном в мир суперкаров. Именно благодаря этим бумажкам мы узнали про Lamborghini Countach, Ferrari F40, Porsche 911 Turbo и сотни других машин, которые никогда не увидели бы вживую.

И сегодня, когда интернет позволяет узнать любую характеристику за секунду, мы всё равно с теплотой вспоминаем те самые жёлтые, красные и зелёные обёртки с заветной бумажкой внутри.


А у вас сохранились вкладыши?

Какая ошибка из Turbo запомнилась вам? Может, вы до сих пор храните коллекцию или наоборот — проиграли все в «хлопушку»? Делитесь в комментариях!

И не забудьте подписаться на наш макс-канал «TURBO 1» — мы разбираем каждый вкладыш по порядку, от первой серии до последней. Впереди ещё много ностальгии и неожиданных открытий! 🏁